PSP伊苏对空之轨迹抉择传奇汉化版在《伊苏对空之轨迹：抉择传奇》的故事方面，描述在曾经被称为桃源乡的这片失落大地仙境（Xanadu）里，从太古以来就一直存着着一个恐怖的威胁，那就是拥有强大的魔力，而且还拥有永远生命的王者之龙，其名称则被称为魔王加尔希斯（Gullcis）。为了讨伐不老不死的魔王，人们的意志深埋在“仙境”大地的“理”（真理）当中，当禁忌的约定之时降临之时，将跨越时空召唤战士们的灵魂，并展开魔王讨伐之战。
游戏名称：伊苏对空之轨迹：抉择传奇 / 伊苏VS.空之轨迹：抉择传奇
英文名称：Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga（Limited Edition w/Drama CD）
制作厂商：Nihon Falcom Corporation
袋里发行：Nihon Falcom Corporation
游戏类型：ACT - Action Game（动作游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：PSP
语言版本：中文
发卖日期：2010年07月29日
新作《伊苏对空之轨迹：抉择传奇》的战斗舞台方面，将收录之前《伊苏》系列和《英雄传说：空之轨迹》系列的登场区域作为战斗舞台，而且在战斗舞台上还会有着各式各样的陷阱机关存在，例如说崩塌的地板等等，借此让整个战斗变得更加刺激。此外本作也将对应PSP主机的Ad-Hoc联机功能，让玩家们可以来进行最多四人的对战同乐。
