《新超级马里奥兄弟中文典藏版》是一款经典的2D马里奥平台跳跃游戏，除了马里奥和路易吉，蘑菇王国的其他不少角色也将登场，本作在保留前作场景风格的基础上，给予了适宜家用机版本的画面加强。
游戏中，玩家会遇到各种各样的外界干扰。有毫不介意走过来的蘑菇与乌龟，还有需要跳跃才能翻越过的沟堑障碍。如果跳起来撞带有问号的砖块，还会获得各种加以帮助的道具。获得能量花变身为“火球马里奥”，可以发出滚烫弹跳的火球来攻击敌人，并使敌人遗落金币。马里奥→超级马里奥→火球马里奥这种三阶段变身，是“超级马里奥系列”基本的变身游戏。
你将有机会深入探索蘑菇王国和新世界，新的强化道具和新的游戏方式都在等待着你。一位玩家使用GamePad、其余四人使用Wii控制器或WiiU Pro手柄，最多可让五人同时体会游戏的乐趣。通过这两种不同的操作方式，让玩家体验到不同的游戏乐趣。
